القيمة الاقتصادية الكلية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 总经济价值
- "إطار القيمة الاقتصادية الكلية" في الصينية 总经济价值框架
- "الندوة الإقليمية المعنية بالسياسات الاجتماعية - الاقتصادية خلال مرحلة تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي في البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية" في الصينية 关于转型期经济国家宏观经济稳定期间社会经济政策问题的区域专题讨论会
- "فريق البحوث الاقتصادية الكلية" في الصينية 宏观经济研究小组
- "مؤتمر القمة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية 非洲经济首脑会议
- "تصنيف:الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي" في الصينية 宏观经济学与货币经济学
- "المنظمة الإقليمية للتكامل الاقتصادي" في الصينية 区域经济一体化组织
- "القومية الاقتصادية" في الصينية 经济民族主义
- "دليل الاستدامة الاقتصادية" في الصينية 经济可持续性指数
- "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية" في الصينية 国际经济统计公约
- "الحوكمة الاقتصادية" في الصينية 经济治理
- "القوة الاقتصادية" في الصينية 经济大国
- "التكيف الاقتصادي الكلي" في الصينية 宏观经济调整
- "تحليل القاعدة الاقتصادية" في الصينية 区位商数
- "اقتصاد اليونان القديمة" في الصينية 古希腊经济
- "حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية 对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会
- "إصلاح الاقتصاد الكلي" في الصينية 宏观经济改革
- "منظمة العلاقات الاقتصادية الدولية" في الصينية 国际经济关系组织
- "اللجنة المعنية بالاقتصاد الكلي والصحة" في الصينية 宏观经济学和卫生委员会
- "نموذج تخطيط الاقتصاد الكلي للاقتصادات الجزرية الصغيرة" في الصينية 小岛经济体宏观经济规划模式
- "مؤتمر القمة الاقتصادي لمنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية 非统组织经济首脑会议
- "العملية المنتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييمها، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية 关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序
- "الندوة الأوروبية المتعلقة بالجريمة الاقتصادية" في الصينية 欧洲经济犯罪专题讨论会
- "مؤتمر القمة الاقتصادي" في الصينية 经济首脑会议
- "المرفق جيم - 1 لمجموعة القواعد المرفقة بالاتفاق العام المتعلق بالأنظمة الاقتصادية للنقل الطرقي الدولي" في الصينية 关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件c.1
- "القيمة الإسمية" في الصينية 票面价值 面值
- "القيمة الإجمالية للاستخدام" في الصينية 总使用价值
أمثلة
- 55- والتقييم الشمولي لا بد أن يستوعب جميع تغيرات خدمات النظم الإيكولوجية، ويساعد استخدام إطار القيمة الاقتصادية الكلية على إضفاء طابع رسمي على العملية.
全面评估需要反映生态系统服务的所有变化,使用总经济价值框架有助于其正式化。 - (ب) إعادة تقدير القيمة الاقتصادية الكلية للأرض كرأس مال طبيعي وتصحيح التقييم الناقص العام في عملية التخطيط ووضع السياسات على الصعيد الوطني وتحسين الرفاهية.
(b) 重新评估土地作为自然资本的全部经济价值,纠正国家规划和政策中的系统性低估,并改善福祉。 - ويحدد إطار القيمة الاقتصادية الكلية مختلف أشكال القيم التي تتأثر بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف سواء أكانت قيماً استخدامية أم اختيارية أم وجودية. (نكونيا وآخرون، 2011).
总经济价值框架确定受荒漠化、土地退化和干旱影响的不同价值类型,不论是使用价值还是选择价值或存在价值(Nkonya等人,2011年)。 - 60- ويمثل تطبيقُ إطار القيمة الاقتصادية الكلية والتقييمات الاقتصادية للتغيرات في خدمات النظام الإيكولوجي وإدماج هذه القيم في تحليل التكاليف والمنافع الاجتماعية وسائل تتيح لصناع القرار أسساً أسلم لاتخاذ القرارات المتعلقة باستخدام الأراضي مقارنة مع مجرد النظر في التكاليف المباشرة للتصحر وتدهور الأراضي والجفاف.
采用总经济价值框架,对生态系统的变化作经济估价,以及将这些价值纳入社会代价和收益分析,可为决策者提供作出土地使用决策所需的更为可靠的依据,不是简单地看待DLDD的直接后果。